Library

172 >

     Однажды через  несколько месяцев  после знакомства  с м-ром  Абеляром
Клара вместо  того, чтобы  послать меня  заниматься вспоминанием в пещере,
предложила мне  составить ей  компанию для  работы во дворе. Неподалеку от
огорода за  внутренним двориком  Клара усердно  сгребала на кучу листья. Я
увидела, что  наверху кучи  она аккуратно  выложила какой-то узор из сухих
коричневых листиков.

     - Что ты делаешь? - спросила я, подходя поближе, чтобы лучше видеть.

     Я чувствовала  усталость и  уныние,  потому  что  все  утро,  сидя  в
пещерке, прокручивала  в воображении воспоминания о своем отце. Мне всегда
казалось, что  он похож  на высокомерного напыщенного великана-людоеда. Но
когда я  поняла, что  в  действительности  это  обычный  угрюмый  мужчина,
надломленный войной и переживший полное крушение надежд на красивую жизнь,
я почувствовала великое разочарование.

     - Я  свила тебе  гнездышко, где ты можешь сесть, ответила Клара. - Ты
должна будешь  расположиться на  этой куче,  как наседка на яйцах. Я хочу,
чтобы ты отдохнула, потому что скоро к нам пожалует гость.

     - Кто бы это мог быть? - спросила я как бы невзначай.

     Уже не  один месяц  Клара обещала  познакомить меня с другими членами
группы нагваля  - своими  таинственными  родственниками,  которые,  должно
быть, вернулись  из Индии,  - но  до сих  пор этого не происходило. Каждый
раз, когда  я выражала  желание повидать  их, она  говорила, что я вначале
должна очиститься  с помощью  вспоминания, потому  что в  том состоянии, в
котором я  тогда находилась,  я не  была готова к этой встрече. И я верила
ей. Чем  больше я  исследовала свои воспоминания, тем больше я убеждалась,
что нуждаюсь в очищении.

     - Ты не ответила на мой вопрос, Клара, - раздраженно сказала я. - Кто
должен к нам прийти?

     - Какая  тебе разница?  - промолвила  она, протягивая  мне  несколько
сухих листиков  цвета меди. - Положи их себе на пупок и обвяжи тем поясом,
который используешь при вспоминании.

     - Я оставила свой пояс в пещере, - сказала я.

     - Надеюсь,  ты правильно им пользуешься, - начала она.  -   Он  нужен
для того, чтобы  поддерживать  нас  во  время вспоминания. Ты  завязываешь
его вокруг талии, а одним концом привязываешь к палке,  которую я закопала
в  пещерке. Таким образом ты не упадешь и не ударишься головой,  даже если
задремлешь или если пожелает проснуться твой двойник.

     - Мне сходить и принести его?

     Она рассержено щелкнула языком.

     - Нет, у нас нет больше времени. Наш гость должен явиться с минуты на

Следующая

172 >